Hello again, all. I bet you’ve been on the edges of your seats, wondering what I’ve been putting out recently. Well relax! Unclench! The time has come to find out…
I’ve been keeping myself busy with a few found lines and some foreign languages just to mix things up. Here are a few of my favorites.
The Head Boy of our student council actually said this out loud. It made sense in context – he was talking to a history teacher about Stalin’s practices in Soviet Russia, but still… I had to write it down.
Another student of ours came across this line quite a while ago, and I resolved to write it out. I did it once before, but the result was mixed. Nice text, terrible-looking attribution. She’s about to graduate, so I thought I’d make it look nice. Bradbury is popular in our program, so it’s great to see a student appreciate him.
My very-nearly-second year lit class is reading Ovid’s “Metamorphoses” right now, and we had a couple of lessons on the story of Phaethon. Like a lot of the stories in that book, there are lessons that we still need today. In this case, be careful with dad’s car. Out of curiosity, I looked up the original Latin and decided to write it out. In Romans, of course. If it had been Biblical Latin, however, I would have used Uncial. Why? Because.
One translation of the epitaph is:
Here Phaethon lies who in the sun-god’s chariot fared.
And though greatly he failed, more greatly he dared.
It was FDR’s birthday the other day, so I thought I’d finally do the line that everyone has on their list somewhere. I like how it turned out.
However, it always reminds me of a discussion I had a while ago with a friend who hates FDR thanks to Japanese internment in World War 2. I wanted to reply with, “Yes, but…” and then I thought about it. How the hell do you “Yes, but” Japanese internment? Simple – you can’t. But I can accept that Roosevelt was flawed, and that his good parts were really good.
Okay, one more:
I love Mark Twain. I mean, he has a point, right? He certainly does.
Anyway, that’s a few of the things I’ve been working on. Hope you’re enjoying yourselves!